繁体
“ma上要午饭时间了,你有空吗?有空就一起。”宴石先生又dao。
这次顾思晴是真的受chong若惊了,她连忙dao:“有空,有空。”
宴石先生又笑,然后边走边跟shen边的人说话,顾思晴在旁边跟着。不远处,凌平英见顾思晴跟着宴石先生走了,牙差dian没咬碎。
:虽说快要完结了,但还有一些nei容。只不过现在是在慢慢收尾。
这是要当上门女婿?
顾思晴跟着宴石先生一行人,一起到了附近一家餐厅。能跟宴石先生一起的,自然都是大佬,顾思晴坐在外边的位置,听他们聊天。
都是大佬,没有她说话的份儿。
他们聊了一会儿,宴石先生看向顾思晴,“小顾,你的《知途》应该要chu版了吧。”
顾思晴连忙放xia手中的shui杯,笑着dao:“是,已经跟chu版社谈好了。”
宴石先生diantou,“《知途》写的很好。”
“其实在创作这本书的时候,我一直很忐忑,怕写不好,所以翻阅了很多资料。”
机会来了,顾思晴自然要抓住,她从搜集资料开始讲,然后说到自己创作这本书的初衷,以及自己想要表达的思想。
她声音清脆,条理清晰,在座的都听的很认真。讲完后,坐在宴石先生shen边的一个人说:“一本书只是准备就用了几年的时间,《知途》能这么有文学xing和思想xing,不是偶然。”
其他人也开始附和,他们都看过《知途》,即使他们都是国nei有名的作家,都创作chu过优秀的文学作品,但都不得不说《知途》是近几年的文学创作中,最chu彩的一bu作品。
众人聊了一会儿《知途》,宴石先生又笑着问顾思晴:“有没有计划把《知途》翻译成外文,在国外发行?”
宴石先生这么问也是有原因的,国家改革开放取得了初步成效,文学也要与时俱jin。上面开始提倡国nei的优秀作品走chu国门。这次研讨会主要也是针对这个问题。
“我想先翻译成英文试试shui。”顾思晴dao。
宴石先生听了diantou,然后dao:“找到合适的翻译了没?”
他自然知dao翻译是多么重要,想着顾思晴如果没有合适的翻译,就给她介绍两个。但就听她说:“我打算自己翻译。”
众人听了她的话都是一愣,然后想到她是京大毕业,还有个哈佛毕业的未婚夫,英文shui平自然不差。哪个翻译都没有作者自己了解自己的作品。
“那ganqing好。”宴石先生哈哈笑着说:“所以才说,华国文学的未来,在年轻人shen上。”
众人又开始夸奖顾思晴,弄的她很不好意思。
一顿饭吃的很愉快,顾思晴心里有了底,这次清远文学奖,《知途》很有可能会获奖。
gaogao兴兴回家,接xia来就能安心zuo翻译的工作了,希望这本书在国外也会有不错的反响。jin了院门,就见许玉森在院zi里站着,正跟几个工人讲着什么,而顾三静正坐在桌边吃着零shi玩牌。
顾思晴走过去,坐到顾三静旁边问:“这是要干什么?”
顾三静看了许玉森那边一yan说:“他要把那dao墙中间打通。”
她说的那dao墙,是许玉森的宅zi跟顾家宅zi中间那dao墙。
“咱爸妈同意了?”顾思晴问。
许玉森这动作很有深意啊!
顾三静:“同意了。”
这时许玉森走了过来,跟她们两个说:“你们jin屋吧,一会儿动起工来会有些脏。”
顾思晴起shen往屋里走,顾三静收了她的
本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.sosad123.com