探员：“你是什么时候后悔并决定杀了他的？”

约翰：“我一开始昧着良心给了一些人，但看到他们的样后，意识到自己了件大错事……我不能对不起养育我大的社区，我必须赎罪……所以我藏在他的夜总会里，在他享受完女郎的服务并休息的时候，从背后勒死了他。”

……

“绝对是有人教他这么说的。”

被派来调查这件事的探员听着约翰的供词，意味地评价。

这名黑人青年对答如，就好像早就准备好了回答一样，而他在忏悔并陈述动机的时候也是真，找不撒谎的痕迹。尽他作为警探的本能知这件事没那么简单，如果继续供的话，也许能问一些更多的东西——比如真正的凶手，推理好者一定会很有兴趣找到真相。

但他并不是这些当地帮派的保护伞，能一举清理掉这些意大利帮的话，对探员们来说也是功劳，上一直都对这些黑手党痛，又无奈他们都过于团结，缄默原则撬不开他们的。

这个黑人提供的证据确实指向了塔塔利亚家族，他手上有这个家族标记的黑钱，包括那些上的毒品和之前在码和途汽车运输中缴获的那几批是同一个溯源，其中必然有意大利帮的参与。

正愁找不到他们的犯罪证据，这是个很好的机会。他会和这名黑人达成协议，让检察官不判他死刑，用来指证那些意大利帮的犯罪者。

他预自己升职的机会要来了。

……

与此同时，纽约市警局门。

“够了，我不需要什么尸检，我要带我的儿回家！”

探员们开始继续审讯那名自首的黑人青年的时候，塔塔利亚家族的首领从车里来，一边大吼大叫一边冲上台阶。

“我每年给你们这些政府窃贼的钱比华尔街造就了更多百万富翁！而你们却不知恩，听信黑鬼的胡言语，给我儿扣莫须有的罪名！”

菲利普·塔塔利亚说话嗓门很大，人们对他的印象一直是个上不了台面的老鬼，哪怕在意大利帮中他也总是被人看不起。

因为还在审讯中，警员们还没有对他的逮捕令，而且他每年会很多钱打各关系，他们甚至觉得如果没有足够证据，让国参议院能对他们发起官方调查听证会的话，他们依旧还是会逍遥法外。

他们不得不让他警局，认领并带走了他儿的尸。

菲利普·塔塔利亚在看到布鲁诺的尸后，整个人的一萎靡了来，但很快他又镇定来，心中被愤怒燃。他知这件事绝对没有那么简单，柯里昂家族和那些黑鬼走的很近，他们甚至在婚宴上都邀请了黑鬼来参加，绝对是他们介了那个社区，说服他们利用这个机会杀死了他的儿！

他要让黑鬼的社区血成河，让他们知这样的事的场！

“你去通知艾图贝洛，让他召集我们的人手，给每个人分发武装！今天晚上就要展开行动，杀光布鲁克林的那些黑鬼们！”

菲利普·塔塔利亚很快达了命令，他打算自己去联络西尼，寻求自己盟友的帮助。哪怕这会消耗对抗柯里昂家族的战力他也不在乎，他只要那些黑鬼们死！

传令的纽扣人得到命令后便快步跑向路边的电话亭，塔塔利亚依旧盯着儿的裹尸袋满脸悲痛，但就在纽扣人拨电话，准备传达首领的命令的时候，突然从四面八方来了一些手持加特林的蒙面人，从他们手上的肤有黑有白，在塔塔利亚和他的手们反应过来之前，举起枪开始了对他们的扫。

“唔啊啊啊啊啊——！！！”

在菲利普·塔塔利亚被无数弹打中的同时，那名报信的纽扣人丢话筒，冲电话亭想要逃跑，但很快被蒙面人一枪爆，在警员们发现这场突如其来的屠杀的时候，那些蒙面人已经飞快收起武，钻了停在街边的黑雪佛兰里，踩油门扬而去。

毫无疑问这是一批无从追踪的军火，以及偷来的牌车，纽约有一万辆黑的雪佛兰。