d(别听他的，孩。)&ot;keegan语气难得戏谑，&ot;ifyouwantadog,i&039;llstealonefroshadowpanybettertraed(你要是想养狗，我就去暗影公司偷一条。训练得好些。)&ot;

&ot;isaidnobloodydogs!(我说了不准养该死的狗！)&ot;ghost的音调了一度。

&ot;咳咳，此reily非彼reily。&ot;你不知翻译会怎么翻译这句话，但还是解释一句比较的好。

忽的手里一，低发现手心里被k?nig了一只红的茸茸小玩偶。

&ot;哇——&ot;你用力挤了两，乎乎的，里面似乎是些棉，外面是层纤维，像个小挂件。脑袋上是两只大大的智慧的睛。丑萌丑萌。

你捧起来激动地大亲一，珍惜地捧怀里，&ot;谢谢！&ot;

&ot;iadeitstitchedtheeyesyself(我的。睛是我自己上去的。)&ot;k?nig指着你怀里红怪，&ot;youlikeit?lieblg,icanakeabigronethesizeof!youcanhugittosleep…(你喜吗？亲的，我能个更大的。和我一样大！你可以抱着它睡觉……)&ot;

&ot;我抱着你睡就够啦，不需要大玩偶了，这个小小的就很可！&ot;

你开开心心。

&ot;……&ot;k?nig不知因为什么原因卡住了。

你奇怪地看看他，没等到文，便转过看向一旁正望着你的keegan，好奇:&ot;那是你的家人吗，keegan？&ot;

说完，没忍住打了个哈欠，泪都挤来了。好困。

那个人叫&039;logan&039;，和keegan的名字很像诶。

&ot;yeah…faily(是啊……家人。)&ot;

keegan嗓音带着沙沙的杂音，向夜电台里的男主播。他抬手过手机屏幕，&ot;wedidn&039;tshareblood(我们没有血缘关系。)&ot;

啊。

他停顿片刻，垂眸，指尖过相册，一张一张。都是定格在像素里的旧战友，照片里的人都穿着厚重的战术装备，涂着黑油彩。

&ot;andriley…theranshepherd(还有riley……那条德国牧羊犬。)&ot;

&ot;bravestnofabitchieverknewhepulledloganoutofalpsgbuildgoncebetterteaatethanhalftherookiesi&039;vetraed(我见过的最有的。他有次把logan从一栋快塌的楼里拖了来。比我带过的一半新兵都靠谱。)&ot;

“他好厉害——”你努力不让声音变得黏糊，使劲了酸胀的睛。

&ot;abloodyhero,then(那还是个该死的英雄。)&ot;ghost评。

对军人而言，一条从火海里拖战友的军犬，远比那些只会在办公室里签发指令的官更值得尊敬。即使这条狗偏偏跟他同名。

&ot;fei&039;llsharethenawiththeutt(行吧。我跟那条狗共用这个名字)&ot;

你完睛实在有些支撑不住了，困倦地倒回沙发靠背。电视里的电锯狂被警方成功逮捕，正义又一次战胜了邪恶，而你的困倦已经快要战胜清醒了。

&ot;youhearthat?(你们听见了吗？)&ot;

神游天外的k?nig适才回神。

刚才你那一记直白的偏简直是重击。他转过看你，蓝睛亮得骇人，你甚至觉得他睛在黑暗中发光了！

你撑起瞅他。柯，我们已经不在一个话题上了。

&ot;shedoesn&039;tneedabigtoy!shewantstohold!!(她不需要大玩偶！她想抱我！我！)&ot;

他急切地往你这边靠，重重压在你上，只差一条尾在地毯上扫大的响声。

&ot;lieblg…iaverywargoodforsleepg(亲的……我很和的。适合睡觉抱着。)&ot;

……

&ot;ifyouwereallfurrylikereily,thenyou&039;dreallybeniceandwar（如果你像reily一样浑，那才叫真和。）&ot;kruer慢悠悠搭腔。