繁体
女生之间关系复杂,叫人看不懂。
不待谢幕结束,所有观众还在齐声鼓掌,只见丹虎第一个站起来,
对旁边的猴zi说话,声音刻意盖过当前的re闹:“好烂,终于结束了,走了。”
台上的剧团,但凡听得懂中文的,脸se陡变,这是他们第一次对外演chu,
满心期待来自外界的好评,谁知dao刚结束就被人说这种话。
“丹尼尔,你又有何gao见,或者我该把“gao”这个字取掉,
你可能台词都没听懂,只是想要泼dian冷shui而已。”
伊莲是主演,也是导演,这是她的心血之作,不容许任何人
贬低它。当她说完,旁边的中国同学翻译成英文,告诉外国同学
现在发生了什么,这两个人在说什么。
丹虎本打算chu去,听了这话,他从阴影中走jin光所在的地方,
用英文说:“如果我说的问题你们真的能理解,这bu作品
也就不会如此三liu了。”
与此同时,一名外国女生跑到孟惟所在的房间,慌慌张张地说:
“孟,有人说我们的戏不好,你快chu来看看,
他到底说我们的剧本有什么问题。我现在好慌张,我怕这bu作品
真的有很多缺dian,让我们得不到好分数!”
当孟惟走jin二楼的临时小剧场,
正看到剧团里的外国同学在神qing激动地跟丹虎辩论。
这个白人男生明显说不过他,
并不是丹虎学问多么gao深,只是白人不懂中国戏剧,
被他问了几个常识xing的历史问题,就吭吭哧哧起来。
等对方没话说了,
丹虎开始用一koumei式英文谈论萨义德的《东方学》:
“什么是东方,什么是西方,这些概念
是谁建立的,你们想过吗?‘他们无法表述自己,他们必须被别人表述’,
东方在过去只能被西方学者视为‘他者’,被建立异化的形象。
你们正在zuo的就是让向西方媚俗的一套把戏,而今已经非常过时了,
犹如七十年前老旧的mei国好莱坞电影一样,让白人扮演中国人,
表演中国的故事。如果我是教授,只会gan受到一种老掉牙的乏味gan。”
他并非胡言乱语,
不但引经据典,还有理有据,反驳的话语行云liushui,
从理论上来说,没有任何可指摘的地方。
这让剧团neibu陷ru了大危机。
孟惟的嘴角止不住地向上扬,
为了掩盖,不得不手捂住嘴,仿佛qing绪已然崩溃,
在后面笑够了,再抬tou,才有余力jin行表qingguan理。
这些话都是她之前给丹虎说过的,
没想到这人记忆力这么好,
听过就全bu记住了。
她从前说的时候,
意见并没有得到剧团的重视,
说的次数多了,
胳膊拧不过大tui,她就被驱逐了。
但今天,丹虎把她的话复述了一遍,
给剧团带来了意料外的致命打击。
但在那个外国女孩yan里,孟惟现在的表qing很不寻常,
紧紧抿着嘴唇,似乎忧心忡忡。
上面那个中国男孩的话说得句句戳心,
这些问题他们一开始定主题的时候,
一些人想到了,但是利亚
本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.sosad123.com