电脑版
首页

搜索 繁体

我靠chou卡颠倒众生[快穿] 第97节(1/3)

记者采访的时?候,路音依然louchu了完mei的笑容:“能获得提名就很开心了,而且来到这?里,我自己也收获很多,觉得非常充实。”

甚至因为这?优雅的笑容,路音还被评为当晚最mei丽的嘉宾,很多人都?觉得,她看起来就像天使那么mei丽又善良,实在是一位充满了魅力的东方明星。

至于不久前发?生的那?起不幸又可怕的事故,虽然警方因为那段时间被删除干净的监控视频,而对事件xing质产生了怀疑,但是,反正就是一群罪孽深重的家伙,又全死光了,倒也没?有人想着替他们主持公dao。

当然,也更加不会有人,把这件事和那位mei丽的异国天使扯上关系。

像这?样mei丽而柔弱的人,光是听说这种事故都显得过于残酷,更不用说发?生丁dian的联系了。

直到路音回国,据说当地警方还在继续清理那个地方,不但发?现了大量珍贵的财wu,甚至还找到不少证据,让当地的某些政要都被带走调查,也算是让那?个乱七八糟的地方,暂时干净了一阵。

不过这?些就和路音彻底不想干了,她现在的新工作,就是开始筹备明?年的全球巡回演唱会——比起国nei的巡演,这?可是一个牵扯更广,也麻烦得多的大工程。

第83章 天籁歌手

pimao越发油光锃亮的猫老大,懒洋洋的蹭了蹭路音的手。

路音的一只手顺便lu了一xia猫,另一只手还在翻书?。

所谓全球演唱会,其?实一共也就去四个国家,亚洲一个,欧mei三个。

虽然看起?来,就算语言不通,她现在在国外也ting受huan迎的,不过作为?一个好学不倦的人,去哪个国?家就学习哪个国家的语言——路音觉得,这应该属于基本的礼仪。

虽然她这话一说chu去,就连那个本shen是ding级学霸chushen的ceo,都有dian绷不住了。

“老大,咱们只是去举办演唱会,不是去当?访问?学者,”ceo发chu了灵魂gan叹,“而且4个国?家,至少?三门语言,你?这是准备三个月时间就全bu搞定?”

还有一门是英语,ceo倒是知dao路音的shui平还不错。

“是五门,有个国家有三种官方语言,”路音很淡定的说,“三个月肯定不行的,我ding多只能chouchu一个月时间,后面还有其他事qing要忙呢。”

ceo沉默片刻,决定不跟这个疯狂的老板继续说话了。

路音倒没觉得这事儿?困难,或者说,她觉得学习语言是一件非常简单的事qing,尤其?其?中有几门互相之?间本来就有很深的联系,对照着学,工作量其实也没有想象的那么大。

然后一个月后,她又找到ceo,希望他帮着联系几个shui平比较gao的翻译,把她的一到两首歌的歌词翻译成当?地?语言,她准备在演唱会的时候唱。

ceo觉得这事儿?难度太gao了:“简单的翻译还好说,但是歌词翻译,没有特?别好的文学功底,估计也chu不来效果,那倒还不如直接唱原版。”

反正那群外国佬,就算没几个听懂的,不也一样如痴如醉,反响好得惊人。

路音还是摇tou:“就算听众不在乎,但我不能不在意,整场xia来至少也要有几首他们能听懂的才行。”

这大概也是她shen为表演者的责任gan使?然。

看拗不过老板,ceo也只能答应先帮着去找,英语翻译还好说,其?他几门语言,不能保证shui平。

可等人找过来,ceo才发现,原来shui平最好的,竟然就在面前。

他请人翻译了几首歌,拿过来给路音一看,她直接就挑chu了其中质量好的几篇稿zi,还顺手zuo了些细微的改动。

ceo的表qing更加木了,因为?路音选chu来的,正好也都是各方面资历比较chuse的翻译老师给的稿zi,至于那些修改,对不起?,他一dian都看不懂,就更不用提判断好不好了。

倒是再向那些翻译老师请教的时候,对方对这些细微的改动表示了gao度的赞赏,并且表示自己只是zuo到了表词达意,而这些改动,对于整首歌的韵律来说,确实有很大的帮助。

更重要的是,路音改的那些单词意思也同样精准,至少?照那几位翻译老师的话,修改者对这几门语言应该是非常精通的。

是啊,可不是太精通了吗,才用了一个月,现学的。

反正从这件事以后,ceo就没办法再把路音当成一个简单的天才歌手了——他觉得自己这位老板,要是愿意认认真真打理生意,说不定也能成为一个天才的商人——只可惜,她好像对此并不太gan兴趣。

“要是我整篇翻译,也肯定达到

本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

收藏网址:https://www.sosad123.com

热门小说推荐

最近更新小说