繁体
&esp;&esp;“掩盖的事,没有不louchu来的;隐藏的事,没有不被人知dao的。”
&esp;&esp;周森把铃木毅雄送的那两条烟取了chu来,如果他真的对自己有某种什么暗示的话。
&esp;&esp;应该就是在这两条哈德门香烟之上。
&esp;&esp;周森仔细看了看外面的包装,没有发现任何异常,但是,他发现其中一条香烟的包装封kou拆开过。
&esp;&esp;拆开后,还封上了。
&esp;&esp;外表看上去,基本上看不chu破绽,至少普通人是发现不了的,这种特工的拆信和还原的手法。
&esp;&esp;周森用同样的方法打开后,发现在封kou处有一行英文字,就是开tou的那一段话。
&esp;&esp;可以肯定,哈德门香烟的包装上原本是没有这段话的,虽然这是用印刷ti写上去的。
&esp;&esp;因为他把另一条香烟打开,封kou处是空白的,没有字。
&esp;&esp;这绝对是铃木毅雄zuo的手脚,他为什么要这么zuo,这是给自己传达什么信息?
&esp;&esp;他一个日本人,还是冰城特务机关的机关副,他有什么不能对自己明言的?
&esp;&esp;这令周森有些摸不着tou脑。
&esp;&esp;既然无法搞清楚铃木毅雄的动机,那就等以后有机会再去观察了,现在只能从这句话本shen去挖掘了。
&esp;&esp;分析一句话的信息,首先是字面上的信息,这个很简单,不难理解,就算周森英文不怎么样,但还能看懂的。
&esp;&esp;然后就是文字的chu处,是否是名人警句,有什么典故之类的,这就比较难了。
&esp;&esp;这些都是判断对方写xia这句话的准确han义的依据,一般肯定不会是字面意思,会延伸其他的han义。
&esp;&esp;周森原shen读过不少国外名着,他在脑海里搜chang刮肚,怎么也想不chu这句chu在哪本书,是那个名人说过。
&esp;&esp;这是搞什么?
&esp;&esp;让自己猜谜语,万一自己猜不chu来呢。
&esp;&esp;周森一阵无语,这个铃木毅雄到底是个什么意思?
&esp;&esp;闭上yan睛,开始回忆从去年他得知安东尼老爹的shen份一直到现在所有发生跟他有关的事qing。
&esp;&esp;尤其是涉及到书籍之类的。
&esp;&esp;莫比司祭,那bu《圣经》!
&esp;&esp;脑zi转动起来,一件件,一桩桩的在脑海里回忆,终于,他触到了某一个dian。
&esp;&esp;周森对东正教没有特别的gan觉,原shen倒是读过,但对其nei容并不是记得很清楚。
&esp;&esp;但此刻他既然想到了,自然要拿chu来找一找了。
&esp;&esp;这《圣经》一共两本,旧约和新约,都是安东尼老爹的手抄本,所以,他带着去了哈巴罗夫斯克,也带回来了。
&esp;&esp;因为是手抄本,自然跟印刷ti的排版是不一样的……
&esp;&esp;周森赶紧从箱底儿将两本都有些落了灰的《圣经》取了chu来,一目十行,一页一页的翻找起来。
&esp;&esp;终于。
&esp;&esp;他看到了一行字,虽然是俄文写的,但是其nei容跟香烟包装封kou的英文意思是一模一样的。
&esp;&esp;难dao铃木毅雄提醒自己的就是这本《圣经》,可是在得到这本《圣经》之后,他是犯过不xia数十遍的,没有发现任何可以藏秘密的夹层或者异常之处。
&esp;&esp;他甚至买过一本俄文版本的《圣经》与之对照,也没有发现安东尼老爹在抄写时候的错误。
&esp;&esp;难dao是要我将这《圣经》先翻译成英文?
&esp;&esp;这个工作量是不是有dian大了。
&esp;&esp;自己的英文只能是半吊zishui平……
本章尚未读完,请dian击xia一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.sosad123.com