译远家。

他不在，陈年用钥匙开了门，行李放在一楼楼梯，自己上楼去陈译远的房间补觉。

陈年不知他的录像厅还在不在营业，反正她没看见一个客人，所有的厅都是空的。简单看了两后陈年轻车熟路的了陈译远的房间。

他净，自己住都把床铺被收拾的整整齐齐的，门前还开了窗透气，但屋里还是有一淡淡的烟草味。

那张颇古典艺术的铁架床承载了陈年从十八岁到现在许多夜晚，床又又厚，去后整个人都要陷去了，质量一如既往，摇了多年也没有散架的迹象。

回到熟悉的地方后陈年可算是睡了个安稳觉，沾枕就着，睡得天昏地暗。

自然醒来后窗帘后面的天已经微暗了，刚巧楼传来开门的声音，陈年有激动，半张脸都缩了被里。

脚步声在上楼，越来越近。

陈译远着哨推开卧室的门，没一看到陈年，先看到了关上的窗，嘟囔了一句“记得门前开了窗的啊”，然后就往窗前走。

他胳膊肘上蹲着已经成小香猪的憨憨，门后就把它放了，憨憨记得主人的气息，地后不寻常地喵叫一声，迈着轻巧的步东看西看。

然后一个飞跃窜到床上，扯着嗓拉声叫唤。

“怎么又跑床上去了？”陈译远听见声音过来赶它，刚迈了一步就静止在原地了。

陈年扒着被边只两只黑溜溜的大，怯怯的叫：“小叔……”

明明想给他个惊喜的，叫他之前还是开心的，说完嗓就哽咽了，鼻一酸，钻了被里。

小叔对她而言永远是有力的后盾，是永远存在的避风港，每次她难受了都能在他这得到安，这次她觉得自己受了委屈，又担心他还在生她和夫的气，话都不敢大声说，然后就觉得自己可怜的，像个没人要的野孩。

憨憨比她更委屈，凄惨的在被外面叫着，生怕陈年把它给忘了。

陈年快速伸一只胳膊，把憨憨捞了被里，然后陈译远来扯她上的被，她不松手，两人一拉一扯间总算把中间那微不足的别扭扯散了。

“什么时候回来的？”

陈年在被里回答：“今天中午。”

他另辟蹊径，没再扯她蒙的被，手伸侧边，把她的手拉来。

“年年，来。”

陈年仗着不用对视，在被里大声问：“你还在生我的气吗？”

“我生什么气，什么时候的事，快来。”

陈年慢腾腾的掀开被，抱着猫坐起来，全程不敢直视陈译远。

“怎么又瘦了？”他着她的指节问。

“没有。”陈年嘟囔一句，抚摸着怀里的憨憨，把它不安的绪抚平，“憨憨怎么这么大了，还这么，小叔，你怎么给我喂成猪了？”

“它能吃。”陈译远把一猫丛床上起来，行抱走陈年怀里的猫，决不让它上床了，把它送回它的窝后陈译远坐回床边。

这回没什么能分散注意力了，陈年只好鼓起勇气面对他。

“年年，你有没有事？”他关心的绪溢了来。