的草动。他将笑意压在腹中，继续从侧面打量她。咬嘴，不安地拨手指。她或许不合格，他想，少了些善于与人相的那娴熟。

她是他这次面试的第三个人，也是最使他尴尬得不知如何是好的人。他甚至觉得一切都已经不必再问。他仿佛已经了解得足够透彻。她注定不是个合群的人。他知。这和他所要求的素质相去甚远。

但是，他似乎有些无法舍弃。从她刚刚门开始。他清楚地知为什么，理由就是她优雅漂亮的外表和落寞的神。刚才的面试过程中，他想尽办法找到无数的话题，从工作环境到工作质，甚至谈起了酒吧和电影，但是，他得到的回答却总是简短脆的那几句话，yah，Iagree（是的，我同意）.Ohno，Idon'tthinkso（哦不，我不这么想）。Idon'tknow（我不知）。他几乎记不清她还说了些什么，除了她无尽的微笑。

他不得不承认，她简短的回答使他无从了解她真实的英文平，除了那夹杂了德国、国、中国各古怪语调的音。但是，他喜她的微笑，从上扬的角渲开，一直化到两腮的梨涡。几次微笑，竟使他尴尬得躲开了睛，全然忘记了自己仍然因为疾着墨镜。他甚至忘记了自己是在面试，他需要一个秘书。他已经忘记自己接来该问些什么问题。

他看见她突然定决心般抬起来，目光短暂地在他上停留，立刻又慌地转过脸，注视着屋角那台大冰箱上贴着的苹果图案。显然，她已经被他墨镜后的目光惹得心烦意。他的墨镜阻隔了彼此之间赤的相望透视，却也造就了目光无法抵达的暧昧，这暧昧使他们两人的坐姿都略有不安，觉似乎完全脱离了面试的场景，成了东方式的相亲考验。他想到这里，将目光收回了。依然不知如何是好。半晌才定神来，走到门外，接通了上司格曼的电话，我接来该些什么？对不起，我忘记了。

格曼在那哈哈地放声大笑，戏谑地说，嗯，你忘记了？看来你一定很满意吧。呵呵，太满意了，对不对？那么，就考考书面翻译吧。等会儿我来看看，看看你的光，哈哈。格曼笑着挂了电话。

他耸耸肩。书面翻译，听起来是个好办法，可以再留她一段时间，把这段尴尬时光敷衍过去。他不是个天生的领导人，他关心的本不是所谓事业，而是他自己的快乐。他耸耸肩，自我调侃般地冲自己笑了，然后从文件柜里翻腾一张充满怪异术语的中文质量报告，一张英文产品使用说明，放到她面前，你把它翻译了吧。然后，他地住自己的手，试图放松些，一又瞄见了书架上的英文字典，便松开手取字典放到她面前。

他看见她黑亮的男式鞋，质良好，乌黑得闪几亮光。但穿在女脚上，何况，又是这样一个平静得没有一丝生气的女，有奇怪。这和她的气质不符。他转离开，闻到自己上的古龙味在空气中飘浮不定。这使他猛然想起她上全无气味。这是个不用香的女，完全没有气味。

他又开始坐在桌前翻她的简历。中文名字XuShu，英文名字April。生于四月。因为生于四月，才取了这样清丽的名字吗？他想着，继续看去。比他小十一岁。附上的照片照得很难看，睛眯着，脸冷淡，发全梳到脑后，留光光的脑门，一脸的毫不动容，漠不关心。

他第一次看见这张照片时，立刻想起了通缉名单上的女犯的面容，甚至要拒绝面试。幸亏人事的人持没有更加合适的简历，他才悻悻作罢。原本想应付过了今天，便脆录用昨天来的那个安徽女的，至少得眉目净，虽说没有动人之。