她说，「我原先以为是我记错了。可是，有一天我在你弟弟的房里发现了一

条我的丝质。我问他的时候，他持说是乾洗店的店员把它混在了他的衬衫

中间而他没有发觉。他的解释还算合理，我也就没有再追究。现在你提到了这个

问题，我好象也曾经发现过他脸上没洗净的化妆品的痕迹。」「我知我不能直

接问他能不能成为我的伴娘。您觉得我能用什么比较温和的方式告诉他我希望他

为我的伴娘参加我的婚礼」我问妈妈。「我想小心理这件事，我不想伤害他。」

我说。「他是我的弟弟，我他。我甚至想立刻在房里明显的地方留我

的衣让他可以轻易的找到和穿上。」妈妈称赞了我过的一切，也同意要小心

理格尼的问题。她建议我们可以照格尼的尺寸准备衣、跟鞋和伴娘礼服，

直到最后一刻再告诉他我们的计画。我可以告诉他我的一个伴娘约了，使我的

婚礼现了问题，已经没有时间联系我其他的朋友来充当伴娘了，他使我最后的

希望。

或许这样，他会成为我的伴娘的。当然，妈妈了解格尼的尺寸，所以准备礼

服和衣并不费力。我在试婚纱时也为他挑选了礼服。虽然服务员对於伴娘不来

试礼服到很奇怪，但还是我们的要求准备了礼服。我们又准备了和礼服匹

的跟鞋和衣，并收藏了起来。挑选完我的婚纱和格尼的礼服以后，我想如果

他成为我的伴娘，我就应该忘记他是一个男孩而把他当作女孩看待。经过考虑之

后，我觉得把他/　她成为格琳娜很合适。我当然不能告诉人们这是我的弟弟穿着

裙，我可以把他当作我外地来的表妹介绍给大家。现在一切都准备好了，希望

到时候我能够说服格尼。在婚礼彩排时，明显的伴郎的数目多於伴娘的数目。我

要求其他的伴娘假装通知我有一个伴娘不能来参加了。我们回到家以后，我在格

尼面前装的很烦躁。他立刻跑过来询问到底发生了什么事。「莎琳，怎么了？

你到底怎么了？你看起来好象到了世界末日似的？」「格尼，对我来说这就

是世界末日，」

我哭着说。「我的婚礼彩排搞砸了。琳达打电话说她不能来参加我的婚礼了，

现在我少了一个伴娘。一切都太突然了。」「莎琳，你不能找其他的朋友来帮忙

吗？」

「没时间了，」我说。「我的朋友没有和琳达材一样的。」格尼问「难

没有别的办法了吗？我能帮你什么吗？」格尼终於在不知的况了承诺。

我平静来的望着他。「我觉得你的材和度几乎和琳达一样。也许你能

我的伴娘。答应我好吗？你是我最后的希望了。如果你不我的伴娘，我的婚

礼就毁了。答应我好吗？求你了？」听起来好象是我在请求他帮助我，实际上我

是为了自己和他才这样的。我能觉到格尼考虑过我的话之后非常的兴奋。

「莎琳，我很乐意帮助你，可我是一个男孩。人们会知我是一个穿着裙

的男孩。

我觉得我不能胜任，人们会嘲笑我，在我的背后指指。还有，你怎么向

大家介绍我呢？啊，这是我的弟弟，穿着裙来我的伴娘。」我安他，告诉

他这些顾虑都是多余的，他很清秀，材也不错，金黄的发，这一切都能使

他成为一个迷人的女孩。我可以说他是我外地来的表妹格琳娜，替别人来我的

伴娘。

当我说到他会被称呼为格琳娜时，他的睛闪烁这期望的光芒。这个时候妈

妈也来帮忙，她说同意我的方法，她也认为格尼会成为一个迷人的年轻女士的。

「莎琳，我只是担心我穿上裙也不象一个女孩，」他说，「好吧，为了不

让你的婚礼夭折，我愿意试试，希望我的现不会是一个错误。」我很兴他答

应了我的要求。我的抱住他，并且告诉他，妈妈和我确定他会很漂亮的。「