繁体
第三话把我累坏了...接xia来这几天可能会休息一xia。xia一次的更新大概会在周中或者周末。
关于1.3话的一dian补充:
1.文中chu现的“xiezhi腔”一词,是bu分鸟类,爬虫类,两栖类的qi官。鸟类xiezhi腔除了排遗及生产用途之外,亦是交pei时qi官的接合之处。(摘自维基百科)总之大致意思是有很多动wu的雄xing的生zhiqi不是像我们一?阴jing外lou的,比如像公鸡这?拥有xiezhi腔的动wu,睾wan和输精guan是隐藏在xiezhi腔里的。
2.文中反复提到的“细feng”和“小xue”,在原文中都是“スリット”,对应的英文是"slit",指的就是xiezhi腔。我之所以用细feng或者小xue去替换这个词,是因为“スリット”在文中chu现地非常频繁。一直翻译成xiezhi腔的话读起来会有dian膈应。大家明白就好。
本章已阅读完毕(请dian击xia一章继续阅读!)
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.sosad123.com