“哦，谢谢。”

“哦，谢谢。”我得像捣米。

“哦，谢谢！”我赶打开电脑，OutloOk是开机启动的，看来电邮件在工作中相当重要。登记好我的新帐号後，没几秒就收到了三十几封新邮件，大多是英文的，有几封标题是码，击去後是英文加繁中文的，有几封是英文加日文的。有几封标题前面有分完全相同的容和我手上的纸质档几乎完全一样。

其他同事在十前三分钟陆续踏办公室，Julie给我一个工作卡，“以後上班时记得在门那里loOk一卡，今天的我帮你loOk过了。班无所谓，最好是也能loOk一，中午放饭不用loOk。”

还好，是意式咖啡机，我还不至於不会用。

我以前几乎每个月都会来一次这个办公室，可是现在脑中还是一片空白，甚至连以前来时都见过谁都差想不起来了。

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

Raiment打开架的橱，“公司的咖啡都在这里，可以随便用，如果喜其他味的话只能自己带来了。”

“对了，Julie，这几张单的货我什麽时候去？”我打开那几份要清的单据。

“哦，谢谢。”我很谢这个莫名其妙得来的名字，赶在邮件签名和发件人姓名上填上Gary Koy，顺便在公司的个人帐号申请了邮箱别名，毕竟garykoy@星星星.co.jp比原来的七八糟 无意义数字@星星星.co.jp好记多了。不知‘Raiment’是不是也是这样来的。想着想着，我坐在自己的座位上傻笑，然後继续努力工作。看来在实现我成为工程师的梦想之前，首要任务是要恶补我的英语辞汇量，还要学日语。

“公司在大陆只有我们这个分公司，我们这六个人用嘴说比send email快多啦。其他的办公室业务来往与我们这间办公室无关，”MM咧嘴一笑，伸手掌“你好，我是Joyce。”

“你还没说谢谢。”我旁边的MM了我。

“小改。”我握住Joyce的手。

Julie歪看了一，“你不用去，一会面会有人送上来，你对照好了填上就行，如果有问题的话打……”Julie从我桌上拿一个小册，翻了一，“打这个电话。”Julie把号码抄在一张卡片纸上然後卡到我桌面那个空相框背後。然後又帮我整理了一桌面，并打开加，“对了，你等一，我给你一个email at……”Julie从他桌上拿一张小纸条，递给我，“密码是4个A，你可以自己改，公司的档和通知基本上都会发到这里面，每天十半前一定要打开。复email最好用OutloOk。”

我回到自己座位，赶翻开档赶工，原来有好多是以前理过的，真正要今天早上理的只有薄薄的几个档夹，无非是昨天午到的货单、仓库面今天当班的员工名单和需要我到仓库去清的发货单，差吓得我半死。不过令我不解的是，没有一份是中文的。

“我们的Email都没有简中文的吗？”我又问了一个很白痴的问题。

我说好。

“哦，对，谢谢你，Julie。”

“你手上的是要在这里存档和发过香港的副联，仓库面的和跟货的有中文的。这些单一定要及时理，午递档时没有理的单据上所有的货都要积压来，单好了货才能动。”

“不用客气。”Julie会心一笑。

旁边的MM又了我，“十半前一定要开Email。”

真行，连咖啡都只有英文和泰文，带中文的咖啡会贵一的吗？运咖啡不需要钱的吗？猛一抬，看到有一格柜上面贴着一张印着“Office Assistant”的纸条，不用想也知是阿姨的了。看来这个公司对每一个员工都周到的，但也明显透着一或者说是歧视又或者说是尊重。大概阿姨的东西和大家的放到一起可能会引起不必要的麻烦，所以给阿姨安排了专用的格。在尊重阿姨让她有柜可用的时候同时也尊重了其他有特殊受的员工。还有一，虽然我不肯定阿姨的英文准，但这串英文的效果比中文更尊重feel。毕竟用个正儿八经的办公室助理的话，连阿姨自己看了恐怕都觉得不像样，但是，office assistant的另一个可以意会的办公室勤杂人员的meaning远比用中文贴来更容易让人接受。

我翻开档接着理刚才没到的。

“如果有急

“发地的货单也要用英文？”我声音小得有自言自语式。

看了大分新邮件，从中可以找一些规律，某些字开的标题是必须先看的，某些字开的邮件是上司个人发的，并且里面夹杂着很多中式英文。我赶在邮件规则里加上新的关键字。

“对了，你桌上的东西如果妨碍到你事的话，你可以放到窗台上。”Raiment等我冲好了咖啡，便和我一起走来。

“你很聪明嘛。”Joyce送来赞赏的目光，并扯扯我的衣袖让我看他的萤幕，“这几个字开始的是里面的四个房间发来的，这些中式文法是友善地表达人化。”

是吗？先听着吧。

“小改呀……以後叫你Gary好了，这样在公司比较方便，因为大家语言各有不同。对了，在你的email alias改上这个新名字哦。”Joyce眨了眨。